05.12.13

LDN: Broadway Market

londonSkylineVisitar mercados aqui em Londres é o meu programa favorito para um sábado de manhã. As vezes acabo indo sozinha, porque o Lucas ama acordar tarde e eu acordo super cedo e quero ir pra rua!!! Alguns meses atrás, por indicação de uma amiga, acabei indo até o Broadway Market. O mercado é bem pequeno, mas é ótimo para comprar frutas, queijos, vegetais frescos. Também é uma ótima pedida para um almoço rápido (as barracas de sobremesa têm uns bolos maravilhosos #gordinhafeelings). Apesar de pequeno, o mercado é bem mistureba e tem várias barracas vendendo discos e roupas antigas, tipo um brechó ao ar livre mesmo. Ah, e sempre tem uma bandinha tocando, super divertido!É um lugar legal para visitar se você estiver a fim de um programa mais local.

My absolute favourite thing to do on a Saturday here in London is to visit Markets in general. In one of those Saturdays, I ended up in Broadway Market, which was reccomended by a friend of mine. Found along Regent’s Canal (East London), it’s a very nice place to buy flowers, fruits, cheese, bread and also to have lunch and desserts (the cakes’ stalls there are amazing!). Broadway-Market-2 Delicious-pies-and-quiches-at-Broadway-Market DSC_0028 DSC_0030 DSC_0031 DSC_0032 DSC_0036 IMG_8616 Wallpaper_Tudor_StyleFile_Broadway_Market_001_Large_1

Uma curiosidade sobre esse mercado é que ele tem contribuído para melhorar a região. Isso porque, até alguns anos atrás, algumas áreas na parte leste de Londres eram consideradas bem perigosas. O governo tem investido muito nessa região (tanto que as Olimpíadas aconteceram desse lado da cidade) e o Broadway Market também acaba contribuindo para essa melhoria. Desde que ele voltou a funcionar (em 2004), tem deixada a área muito mais segura e limpa e muitas famílias e jovens recém-formados têm se mudado para lá. Para ser sincera, só não fui lá mais vezes porque o Borough Market fica do lado da minha casa e aí bate aquela preguiça de ir até lá rs.

One interesting fact about this market is that it has been encouraging the neighborhood to flourish again. Some parts of East London used to be considered dangerous places, but, since the olympics, the government has been investing a lot in the area and, currently, lots of families and young people are moving in. On top of that, nice and familiar markets have also contributed to make the area safer and, nowadays, the Regent’s Canal and the Broadway market are lovely places to be on a Saturday. The only reason I don’t go there more often is because I live very close to Borough Market, which is bigger and more touristic, but quite similar.

Como Chegar e Horários: A estação mais próxima é a Bethnal Green e o mercado funciona das 9:00 às 17:00.

How to Get There and Opening Times: The closest tube stop is Bethnal Green and the market is open from 9-5

11.11.13

LDN: Afternoon Tea do Sanderson Hotel

londonSkylineComentei algumas semanas atrás que estou amando conhecer os afternoon teas aqui em Londres, ainda mais depois que eu comprei um livro que fala exclusivamente sobre esse assunto. Pelo que eu vi até agora, algumas coisas acabam sendo iguais ou bem parecidas (sanduichinhos salgados sempre nos mesmos sabores, torres de louça de três andares usadas para servir, o fato desses lugares serem frequentados basicamente por mulheres rs, etc). Mas, apesar das semelhanças, o pessoal consegue ser bem criativo e tem alguns lugares que até trabalham numa linha de tentar transformar o hábito super tradicional em algo mais moderno.IMG_4361Acho que esse é o caso do Sanderson. O hotel é todo modernoso (foi reformado há poucos anos e, atualmente, é todo decorado com móveis do designer francês Philippe Starck) e, no jardim, acontece o Mad Hatters Afternoon Tea, chá da tarde inspirado em Alice no País das Maravilhas. A impressão que eu tive é de que tudo nesse chá foi pensado nos mínimos detalhes. O cardápio é um livro com uma cara super antiga, os guardanapos trazem algumas frases do livro, o açucareiro é uma caixinha de musica e até uma bebida surpresa é servida durante o chá (Drink me Potion).  As comidinhas, principalmente os doces, são maravilhosas! Esse foi, sem dúvidas, meu lugar preferido até agora (sem falar que a localização é ótima! Travessa da Oxford Street!). Ah, o preço do chá é £35 por pessoa.IMG_4340IMG_4343IMG_4342 IMG_4362 IMG_4363Eu tava tão focada na comida que acabei não tirando fotos do lobby/bar, nem do jardim, mas nada que o Google Images não resolva rs… Olhem como o hotel é bacana por dentro:Foto_009-2012 (Sanderson Hotel, em Londres) longbar Long-Bar-Courtyard-Sanderson-Hotel.jpg Sanderson-600x476

 

04.11.13

LDN: Petersham Nurseries

londonSkyline

Richmond é um bairro muito delícia daqui de Londres (falei sobre ele neste post AQUI). Apesar de ser meio fora de mão (é bem afastado), adoro ir para lá durante os finais de semana para almoçar nos restaurantes perto do rio e ficar andando pelas ruelas cheias de lojinhas. Mesmo já tendo ido para lá algumas vezes, ainda não conhecia o restaurante/café/loja Petersham Nurseries. Eu li sobre esse lugar faz um bom tempo e fiquei morrendo de vontade de conhecer. Ele é um restaurante/café todo rústico e também uma loja de plantas (sementes, mudas, apetrechos para jardinagem, etc) e decoração (só moveis antigos).

Valeu a pena ter ido porque o lugar é mesmo muito lindo! Fiquei fascinada e com vontade de morar numa casa com jardim só para ter uma desculpa para ir lá mais vezes e comprar as coisas lindas que eles têm. Só não consegui provar a comida ainda porque fomos meio tarde e o restaurante fecha às 16:30h.IMG_4399 IMG_4423 IMG_4413 IMG_4409 IMG_4414 IMG_4422 IMG_4411 IMG_4419 IMG_4424 IMG_4410 IMG_4421 IMG_440220120616-095712 petersham3 stella-restaurant-_2327677b london-petersham-nurseries-L-ArhFy5 London_Petersham Nurseries_2013-02-17 14.08 (3)Obs.: As fotos foram todas tiradas com celular (não ficaram uma maravilha rs) mas acho que dá para ter uma boa noção de como o lugar é lindo!