22.07.13

Meu Look: Bruges 1

Passei o último final de semana em Bruges, uma cidadezinha medieval linda que fica na Bélgica. Nos próximos dias, vou preparar um post completinho sobre a cidade (como chegar, passeios, restaurantes, etc). Enquanto isso, vou postando looks que usei (alguns já apareceram, em partes, no meu instagram @mariliadiccini). Espero que gostem.

I spent the last weekend in Bruges, a medieval city located in the northwest of Belgium. In the next few days or as soon as I have some time, I’ll prepare a post about the city, including some tips on how to get there, attractions and restaurants. Meanwhile, I’ll post some of the looks I wore over the weekend (some of them are already on my instagram). About this one in particular, I have worn each of these separate items in several ways throughout countless outfits, but I guess they also work altogether. Hope you like it! XBlog 2 Blog 3 Blog 4 Blog 5 Blog 6

 Saia/Skirt: Zara – Blusa/Blouse: Mango – Bolsa/Bag: DVF – Rasteira/Flats: Zara

Follow me: Instagram | Facebook | Twitter

17.07.13

DVF e Tales of Endearment

Lindo e super inspirador esse ensaio que a Natalie Joos, do site Tales of Endearment, fez com peças da Diane Von Furstenberg. As fotos misturam peças com estampas clássicas da estilista e os favoritos da coleção atual. No final do post, tem um vídeo com a própria Diane, falando um pouco sobre a carreira dela, a paixão pelas cores, o que a inspira na criação das coleções e, obviamente, algumas imagens do ensaio.

I’m deeply in love with this photoshoot! Natalie Joos, from Tales of Endearment, had exclusive access to Diane von Furstenberg‘s private archives and the result is a colorful and very inspiring set of images,showcasing classic DVF prints and current season favorites. By the end of this post, you can also find a video/interview with Diane. Hope you like it! X

2X4A44461-1280x853 2X6A79331-1280x853 2X6A79811-568x853 2X6A80801-1280x853 2X6A81833-1280x853dvf1 dvf2 dvf3 dvf4 dvf5 dvf6 dvf7 dvf9 dvf10 dvf11

Follow me: Instagram | Facebook | Twitter

02.07.13

Na Wishlist: 440 Mini da DVF

Com essa febre das mini bolsas, muitas marcas estão lançando versões miniatura de seus modelos mais famosos. A DVF, marca que tem várias bolsas que eu AMO, acaba de colocar no mercado a versão mini da 440. Para esta estação, estão sendo lançadas 10 cores do novo modelo, mas nem todas já estão disponíveis. Por enquanto, vi a versão preta, branca, cinza e branca, estampa de onça e a vermelha de píton (minha favorita!). Eu gostei muito desse modelo. Sou suspeita porque amo a praticidade dessas bolsinhas transversais pequenas. São super práticas e ótimas para o dia a dia. Os preços da Mini 440 variam de US$ 295 a US$ 345.

Since mini bags became a fever, many brands started developing smaller versions of their big hits. DVF, a brand which bags I absolutelly love, has just launched the mini version of its 440. This is for sure one of my favorite takes on the trend. Its chain link strap slides to two lengths so it can be worn crossbody or over the shoulder. It’s a very handy model, goes with both day and night looks. This season it will be available in ten colors and patterns. Some of them are already on the shelves: a bold leopard jacquard, white, red, black and gray with white in leather and a red snakeskin style (my favorite one). Prices range from US$ 295 to US$ 345. One of each, please!dvf 440 mini brand new 2013